ピンの定期レポート自動生成（サマリーダッシュボード）機能の追加

## 1. 目的
小規模チームがマップ全体の状況を一目で把握できるサマリーダッシュボードページを追加する。カテゴリ別・タグ別・評価別のピン集計をグラフと表で可視化し、チームの定例確認や報告資料作成に活用できるようにする。

## 2. 具体的な仕様

### 2-1. アクセス
- 既存のナビゲーションに「📊 ダッシュボード」リンクを追加（`dashboard.php`）
- 合言葉認証済みセッションでのみアクセス可（既存の認証ロジックを流用）

### 2-2. 表示内容（すべてPHP+MySQLで集計、外部APIなし）

#### サマリーカード（上部）
- 総ピン数
- 今月追加されたピン数（`created_at`で当月絞り込み）
- 平均星評価（全ピンの`rating`平均）
- 写真付きピン数

#### グラフ（Chart.jsをCDNで使用 ※APIキー不要）
1. **カテゴリ別ピン数**：ドーナツチャート。カテゴリの色設定をそのまま使用
2. **月別ピン追加推移**：過去6ヶ月の棒グラフ（`created_at`を月単位でGROUP BY）
3. **評価分布**：星1〜5の件数を横棒グラフ

#### タグ別ピン数テーブル
- タグ名 / ピン数 / 平均評価 の一覧表（降順ソート）
- テーブルの各行クリックで地図画面に遷移し、そのタグでフィルター適用済みの状態を開く（既存の検索URLパラメータを利用）

#### 最近の更新リスト
- 直近10件の編集履歴（ピン名・操作種別・日時）を表示
- ピン名クリックでそのピンの詳細へ遷移

### 2-3. 期間フィルター
- 「全期間 / 今月 / 先月 / 過去3ヶ月 / 過去6ヶ月」をセレクトボックスで切替
- GETパラメータ（`?period=3m`など）でURLを保持し、ブックマーク可能にする
- 切替時はページリロードでPHP側で再集計（Ajaxなし、シンプル実装）

### 2-4. HTMLエクスポート（印刷用）
- 「📄 印刷用に保存」ボタンを設置
- クリックするとJavaScriptの`window.print()`を呼び出し、グラフ・テーブルが印刷レイアウト（CSSの`@media print`）で出力される
- 別途ファイル生成は不要

## 3. 既存機能との整合
- `dashboard.php`を新規追加するのみで、既存ファイルへの変更は最小限（ナビゲーション部品のHTMLに1リンク追加のみ）
- DBへの書き込みは一切なく、SELECT集計クエリのみなので既存データを壊さない
- Chart.jsはCDN読み込みのため既存JS（Leafletなど）と競合しない
- 既存の言語設定（日本語/英語）に合わせてラベルを出し分ける（既存のi18n変数配列に項目を追記）
- スマホ対応：CSSグリッドでカード・グラフをレスポンシブ配置（1カラム→2カラム切替）