ワールドマップ上の地名ラベル・ランドマークアイコンをCanvasにオーバーレイ描画する機能の追加

## 1. 目的
現在の広大なワールドマップ（24×24タイル以上）では、村・洞窟・神殿などの重要地点がタイル色だけで区別されており、どこに何があるか一目で分かりにくい。地名ラベルとランドマークアイコンをCanvasにオーバーレイ描画することで、マップの広大さを維持しつつ探索の快適さと没入感を向上させる。

## 2. 具体的な仕様

### 2-1. ラベル描画対象
`rpgsf_assets()`の`terrain`定義のうち `V`（村）・`D`（洞窟）・`N`（神殿）・`T`（野営地）・`E`（出口）タイルを対象とする。
シナリオの `scenario.map.npcs`・`scenario.map.chests`・`scenario.map.shops` の配置座標にも付加ラベルを出す。

### 2-2. Canvas描画方法
既存のマップ描画ループ（タイルセット描画の直後）に、以下を追加する。

```js
// ラベルオーバーレイ描画（タイル描画ループの後に呼ぶ）
function drawMapLabels(ctx, mapData, viewport, TILE) {
ctx.save();
ctx.font = 'bold 9px sans-serif';
ctx.textAlign = 'center';
ctx.textBaseline = 'bottom';

const labelTiles = { V:'村', D:'洞窟', N:'神殿', T:'野営', E:'出口' };
const iconTiles = { V:'🏘', D:'🕳', N:'⛩', T:'🔥', E:'🚪' };

for (let row = viewport.startRow; row <= viewport.endRow; row++) {
for (let col = viewport.startCol; col <= viewport.endCol; col++) {
const tile = mapData.rows[row]?.[col];
if (!labelTiles[tile]) continue;
const sx = (col - viewport.startCol) * TILE + TILE / 2;
const sy = (row - viewport.startRow) * TILE;
// アイコン
ctx.font = Math.floor(TILE * 0.65) + 'px sans-serif';
ctx.fillText(iconTiles[tile], sx, sy + TILE - 1);
// テキストラベル（影付き）
ctx.font = 'bold 8px sans-serif';
ctx.fillStyle = '#000a';
ctx.fillText(labelTiles[tile], sx + 1, sy + TILE + 10);
ctx.fillStyle = '#ffe97f';
ctx.fillText(labelTiles[tile], sx, sy + TILE + 9);
}
}

// NPC・宝箱・ショップラベル（既訪問または発見済みのみ）
const extras = [
...(mapData.npcs || []).map(n => ({ x: n.x, y: n.y, icon: '💬', label: n.name ? n.name.slice(0,4) : 'NPC' })),
...(mapData.chests || []).map(c => ({ x: c.x, y: c.y, icon: '📦', label: '宝箱' })),
...(mapData.shops || []).map(s => ({ x: s.x, y: s.y, icon: '🏪', label: '店' })),
];
for (const e of extras) {
if (e.x < viewport.startCol || e.x > viewport.endCol) continue;
if (e.y < viewport.startRow || e.y > viewport.endRow) continue;
const sx = (e.x - viewport.startCol) * TILE + TILE / 2;
const sy = (e.y - viewport.startRow) * TILE;
ctx.font = Math.floor(TILE * 0.55) + 'px sans-serif';
ctx.fillText(e.icon, sx, sy + TILE - 1);
ctx.font = 'bold 7px sans-serif';
ctx.fillStyle = '#000a';
ctx.fillText(e.label, sx + 1, sy + TILE + 9);
ctx.fillStyle = '#b8ffb8';
ctx.fillText(e.label, sx, sy + TILE + 8);
}
ctx.restore();
}
```

### 2-3. ミニマップへの反映
既存ミニマップCanvas（既訪問タイルのみ表示）にも、上記対象タイルの位置に2×2pxのマーカードット（色: `#ffe97f`）を重ね描きする。ミニマップは既存のvisited判定を維持する。

### 2-4. ラベルの表示制御
- デフォルトはON
- ゲームUIの既存HUDパネル内に「地名表示 ON/OFF」トグルボタン（`<button id="toggleLabels">`）を1つ追加し、`localStorage`に状態を保存する
- トグルOFF時はラベル描画をスキップしてタイルのみ表示（タイル描画ロジックは変更しない）

### 2-5. フォントサイズのTILE連動
TILEサイズが16px未満の場合はラベルテキストを省略しアイコンのみ表示。16px以上でアイコン＋テキストを両方表示する。

## 3. 既存機能との整合（壊さない点）
- タイル描画・天候オーバーレイ・ビューポート追従ロジックは一切変更しない
- ラベル描画は既存の描画ループの最後に追記するだけなので、タイルセット・スプライト・HUDへの影響なし
- ミニマップのvisited判定・サブマップ切り替えロジックは変更しない
- スマホ対応：タッチ操作・コマンドタブには影響しない
- セーブ・ロード・CSRFトークンなどPHP側は変更なし
- 既存のモンスター画像・戦闘演出・コンボシステムとは独立