ランキング画面に「次の順位まであと何点」表示を追加

1. 目的:
ランキング画面では現在、選択中モードの自己ベストと今日/歴代ランキングを見比べられるが (v1.28.0)、自分が上位に食い込むためにあと何点必要かは分からず、再挑戦へのモチベーションにつながりにくい。自己ベストのすぐ下に「次の順位まであと◯点」を表示し、再プレイを促す。

2. 具体的な仕様:
- pages/ranking.php で自己ベスト表示枠 (v1.28.0 で追加された枠) の下に、小さく1行のテキスト `vd-next-rank-gap` を追加する。
- 表示対象は現在選択中のタブが「今日」の場合のみ(昨日・歴代タブでは非表示、既存の自己ベスト枠自体はそのまま表示)。
- 計算方法: 今日のランキング一覧 (既存の today ranking クエリ結果、スコア降順) を JS 側でループし、localStorage の自己ベスト (vd_best_<mode>_<lang> 等、既存キー) より大きい最小スコアを探す。
- 該当するスコアが見つかった場合: 「次の順位まであと {gap} 点!」のように表示 (gapは (その行のスコア - 自己ベスト + 1))。
- 自己ベストが1位以上 (今日のランキング中の最高スコア以上) の場合: 「🏆 今日のトップです!」と表示。
- 自己ベストが未保存、または今日のランキングが0件の場合: 何も表示しない (既存の no_data 表示のみ)。
- 日本語/英語の翻訳キーを t() 辞書に追加 (例: `next_rank_gap` => 'あと{gap}点で1つ上の順位', `top_of_today` => '🏆 今日のトップです!')。プレースホルダー {gap} は JS 側で数値置換する。

3. 既存機能との整合:
- 今日/歴代/昨日のランキング取得ロジック、自己ベスト取得ロジック、ハイライト機能、自動スクロール、DBスキーマは一切変更しない。新規表示はすべて追加のDOM要素とJS計算のみで、自己ベストが存在しない・データ取得エラー時は非表示にフォールバックするため既存表示を壊さない。