図鑑画面に各進化段階の解禁日を表示

1. 目的:
v1.62.0で「マージ時に新しい進化段階を初めて解禁した瞬間、その解禁記録と解禁日を端末内に保存する」処理が追加されましたが、この解禁日データは現状どの画面にも表示されておらず、せっかく記録している情報が活用されていません。図鑑画面でアンロック状況(済/未解放)しか見えないため、いつ解放したかを振り返れるようにし、プレイのモチベーションを高めます。

2. 具体的な仕様:
- pages/zukan.php の進化チェーン表示で、各段階アイコンの下に小さく解禁日(例: 2026/07/10)をテキスト表示する。
- 解禁日はv1.62.0で保存されている端末内ストレージ(モード別・言語別の解禁記録キー)から読み取るだけとし、新しい保存処理やAPIは追加しない。
- 該当の解禁日データが存在しない場合(v1.62.0以前からプレイ済みで解禁済みだが日付未記録のケースを含む)は、日付欄を空欄または「解禁日不明」の軽いラベルで表示し、レイアウトが崩れたりJSエラーが出ないようにする。
- 未解放の段階には従来通り「未解放」表示のみとし、日付欄は表示しない。
- 表示はCSSのみで小さめのグレー文字とし、既存の進化チェーン表示のレイアウト(横並びの矢印表記)を崩さないよう、モバイル幅でも折り返し・省略が破綻しないことを確認する。

3. 既存機能との整合:
- 新しいlocalStorageキーやDBスキーマ変更は行わず、v1.62.0で既に保存されている解禁記録を読み取り表示するだけに留める。
- 図鑑のアンロック状況判定ロジック、コンプリート率計算、モード切替、進化チェーン文言(日英)には一切手を加えない。
- 解禁日データがない/壊れている場合でも例外を投げず、従来通りのアンロック表示にフォールバックすることで後方互換を保つ。