ゲームオーバー順位プレビューに「今月」順位を追加

1. 目的:
v1.104.0でランキング画面に「今月」タブ(JST基準の月間集計)が追加されたが、ゲームオーバー直後の順位プレビュー(pages/rank_check.php、v1.60.0機能)は今日・昨日・今週・歴代のみを返し、月間順位相当が確認できない。今日・今週と同じ設計パターンを月間にも適用し、新設タブとの整合性を取る。

2. 具体的な仕様:
- lib.php の既存関数 vd_jst_month_start() / vd_jst_month_end() を使い、pages/rank_check.php に以下を追加する:
- $stmtMonthly: score_date BETWEEN 月初 AND 月末 AND mode = ? AND score > ? で monthly_rank (above+1) を算出
- $stmtMonthlyTotal: 同条件で monthly_total を算出
- $stmtMonthlyTop: 同条件でスコア最大の1件を monthly_top (player_name, score) として取得 (todayTop/weeklyTopと同じ実装パターン)
- JSONレスポンスに monthly_rank, monthly_total, monthly_top, month_start を追加する(既存キーはそのまま維持し、末尾に追加するのみ)。
- ゲームオーバー画面のJS側(順位プレビュー描画処理)で、レスポンスに monthly_rank が含まれる場合のみ「今月 ○位 / ○人中」の行を今週と歴代の間に追加表示する。含まれない場合(キャッシュ済み旧レスポンスや通信エラー時)は何も表示せず既存の today/yesterday/weekly/alltime 表示のみ行う。
- 表示テキストは既存の言語辞書パターンに倣い、日本語「今月 {rank}位 / {total}人中」、英語「This month: #{rank} of {total}」を追加する。

3. 既存機能との整合:
- rank_check.php の既存フィールド(today_rank, yesterday_rank, weekly_rank, alltime_rank等)の型・意味は一切変更せず、新フィールドを追加するのみなので後方互換。
- ランキング画面の「今月」タブのSQLロジック(vd_jst_month_start/end)を再利用するため、月初・月末の判定基準がランキング画面と完全に一致する。
- 通信量増加は追加クエリ2〜3本のみで、既存のtoday/weekly/alltime取得と同等の負荷に収まる規模。