ゲームオーバー画面に同じモードでの「もう一度プレイ」ボタンを追加

1. 目的:
現在ゲームオーバー画面には結果の共有・コピー・順位確認機能は充実しているが、次のプレイへ進む導線がタイトル画面への「戻る」操作しかない。連続でプレイしたいユーザーが毎回タイトル→モード選択→スタートを繰り返す必要があり、離脱要因になっている。同一モードですぐ再挑戦できるボタンを追加し、周回プレイの利便性を高める。

2. 具体的な仕様:
- ゲームオーバー画面(pages/play.php 内のゲームオーバーオーバーレイ、または関連JS)に「🔁 もう一度プレイ」/「🔁 Play again」ボタンを、既存の「タイトルへ戻る」ボタンの隣に追加する。
- クリック時は現在プレイしていたモード(mode)・落下スピード設定(speed)・BGM/SFX ON/OFF・バイブレーション設定・言語(lang)をすべて維持したまま、同じ画面内でゲーム状態(スコア、盤面、次アイテムキュー、経過タイマー、コンボ、進化回数など)を初期化して即座に新しいプレイを開始する。ページ全体のリロードは行わず、既存のリスタート用JS関数(なければ新規に `resetGameState()` 的な関数を切り出し)を呼び出す形にする。
- ページリロードを伴わない場合は「離脱確認 (beforeunload)」の状態フラグ(hasDropped等)を新しいプレイ開始時に false へリセットし、誤ってタブを閉じようとした際の確認ダイアログが正しく再度有効になるようにする。
- 既にスコアを送信済み/未送信どちらの状態でもボタンを押せるようにし、未送信の場合はスコアを破棄して新しいプレイを開始する旨を軽く明示する(例: ボタン下に小さな注記、または送信後のみボタンを活性化する仕様でも可)。
- スマホ・PC両方でタップ/クリック操作に対応し、既存の他ボタン(共有・コピー・画像保存・タイトルへ戻る)と並べても折り返しで崩れないレスポンシブなボタン配置にする。

3. 既存機能との整合:
- 既存の「タイトルへ戻る」「スコア送信」「SNS共有」「結果カード画像保存」「順位プレビュー」などの機能・表示は変更しない。追加ボタンはこれらの下または横に新規追加するのみ。
- モード・言語・各種設定(音量、バイブレーション、速度)は既存の保存済み値をそのまま再利用し、新規のlocalStorageキーは追加しない。
- 通算プレイ回数・累計プレイ時間などモード別統計は、通常のプレイ終了と同様のタイミングで加算されるロジックをそのまま踏襲し、二重カウントが起きないようにする。

## BGM品質要件
- アプリの雰囲気に合うジャンル・BPM・拍子を定め、ドラム、ベース、和声、メロディの4層で構成する
- 最低8小節またはA/Bの2展開を作り、休符、アクセント、フィル、フレーズ変化を入れる
- Web Audio APIはAudioContext.currentTime基準で先読みし、BGM/SE別音量・ミュート・停止処理を実装する
- 単一オシレーターの持続音や1〜3音だけの反復はBGMとして不可