rank_check.phpのJSON応答で昨日(yesterday)だけ1位情報(top)が欠落

1. 不具合の内容:
ゲームオーバー時の順位プレビューAPI (pages/rank_check.php) のJSONレスポンスには、今日(today_top)・今週(weekly_top)・今月(monthly_top)・歴代(alltime_top)について、その期間の1位プレイヤー名とスコアを返すフィールドが用意されているが、昨日(yesterday)だけ対応する yesterday_top が存在しない。

2. 根拠・発生しそうな条件:
pages/rank_check.php を見ると、today/weekly/monthly/alltime にはそれぞれ「$stmtTodayTop」「$stmtWeeklyTop」「$stmtMonthlyTop」「$stmtAlltimeTop」という、player_name, score をORDER BY score DESC LIMIT 1で取得するクエリが個別に用意され、JSON出力にも today_top / weekly_top / monthly_top / alltime_top として組み込まれている。一方 yesterday については $yesterdayAbove（順位計算用のCOUNT）と $yesterdayTotal（総数）は計算されているものの、1位を取得する $stmtYesterdayTop に相当するクエリが存在せず、JSON末尾にも yesterday_top キーが一切出力されていない。他の4期間はすべて対称的に top 情報を持つのに、昨日だけ欠落しているのは実装漏れであり、意図した仕様ではないと判断できる。ゲームオーバー画面や今後の表示改修でフロントエンドが data.yesterday_top を参照した場合、常に undefined になり「昨日の1位」だけ表示できない、あるいは表示ロジックが他の期間と非対称なコードになってしまう。

3. 期待動作:
today_top / weekly_top / monthly_top / alltime_top と同様に、yesterday についても該当日の1位プレイヤー名とスコアを yesterday_top として返す。該当日に記録が無い場合は他のフィールドと同じく null を返す。

4. 修正方針:
pages/rank_check.php に、today_top と同じ形の $stmtYesterdayTop クエリ (`SELECT player_name, score FROM scores WHERE score_date = ? AND mode = ? ORDER BY score DESC, created_at ASC LIMIT 1`) を追加し、$yesterday, $mode で実行して $yesterdayTop を取得する。JSON出力部分に
```
'yesterday_top' => $yesterdayTop ? [
'player_name' => (string)$yesterdayTop['player_name'],
'score' => (int)$yesterdayTop['score'],
] : null,
```
を他の *_top と同じ並びで追加する。既存のキー構成・型・null許容ルールは変更せず、他の期間の実装パターンと完全に一致させることで後方互換を保つ。