ランキングの絞り込みに「到達した進化段階」フィルタを追加

1. 目的:
rankingページには現在、プレイヤー名・自分の記録のみ表示・最小/最大スコアの3種類の絞り込みがあるが、scoresテーブルには既にmax_evolution列(到達した進化段階1〜11、モードごとに最終形態の段階数は異なる)が保存されているにも関わらず活用されていない。「最終形態に到達した記録だけ見たい」「まだ序盤の段階でも高得点を出した記録を除外したい」といった需要に応えるため、到達進化段階での絞り込みを追加する。

2. 具体的な仕様:
- ranking画面の絞り込みUI (現在の名前検索・最小/最大スコア入力の並び) に「到達段階」セレクトボックスを追加。ラベルは「到達段階で絞り込み」(日英対応)。
- 選択肢は「指定なし」に加え、選択中モードのvd_chains()の段階数に応じて1〜最終段階までを動的生成 (例: 惑星モードが11段階なら1〜11、モードごとに異なる最大値に対応)。値は「〇段階以上」として扱う (min_evolution相当)。
- モード切替時は選択中の到達段階の値を保持しつつ、モードの最大段階を超えていた場合は「指定なし」にリセットする。
- 既存の最小/最大スコアフィルタと同じ仕組みで、表示中の絞り込み結果に対してJSでmax_evolution >= 指定値の条件を掛け合わせる (AND条件)。追加読込(もっと見る)で取得した51位以降のデータにも同じ条件が適用されること。
- 既存のURL状態保持機構 (v1.100.0) に新しいパラメータ (例: min_evo) を追加し、再読込・共有URLからの復元に対応する。
- 既存の「絞り込みをリセット」ボタン (v1.99.0) を押すと、この到達段階フィルタも指定なしに戻す。
- コピー・CSVダウンロードの「表示中の絞り込み結果のみを対象にする」トグル (v1.82.0/v1.98.0系) をONにした場合、到達段階フィルタ後の結果が反映されること。
- 各ランキング行には既にmax_evolutionに相当する進化アイコン等の表示があると想定されるため、表示側の変更は不要 (新規列は追加しない)。

3. 既存機能との整合:
- 既存のプレイヤー名検索・スコア範囲・自分の記録のみ表示フィルタとは独立したAND条件として動作させ、既存の絞り込みロジックや表示件数カウント (「表示中 {visible}件 / 全 {total}件」) をそのまま利用する。
- 到達段階フィルタを未指定のまま利用する既存ユーザーには挙動の変化がなく、後方互換を維持する。
- URLパラメータが未指定の場合は従来通り全件表示となり、既存の共有リンクの挙動を壊さない。